Friday, August 7

Forgotten Measurements

after François Villon

Read the poem

Forgotten Measurements

after François Villon

In the dimly lit room, 47 steps from the door I find a worn-out ruler, its edge frayed A remnant of a life, where 13 millimeters made all the difference, and 27 centimeters meant nothing at all

In this space, where shadows stretch 92 inches long, I search for a reason, a reason to stay But the only sound is the creaking of the floor under my feet, a reminder of 17 uneven boards

poetrymeasurement

I borrowed François Villon's use of concrete, everyday objects and his tendency to weave numbers and measurements into his poetry, often to convey a sense of melancholy and nostalgia. I took this style and applied it to a modern, mundane setting, exploring the emotional weight of forgotten measurements.

Written with AI (@cf/meta/llama-3.3-70b-instruct-fp8-fast) , image generated with @cf/black-forest-labs/flux-1-schnell. An original work in the spirit of François Villon, not a reproduction.